通过扩建小红门再生水厂、新建榆林庄再生水厂，计划到2017年，将实现凉水河全线还清。

流水潺潺，绿荫环绕，三季有花，四季常绿，市民走在凉水河畔亲水步道上，伴着风景旖旎的景色闲庭信步。9月26日，记者来到了凉水河畔洋桥一带的滨河公园，美景霎时进入眼帘。据北京市水务局领导介绍，凉水河治理已见成效，10月中旬凉水河城市段19公里基本完成水环境治理，水质达到地表四类水标准，将成为城南一条美丽的生态长廊。

供水河道变身“排污河”

说起凉水河流域，在北京城的建城史上占据着重要的地位。它是古称洗马沟、桑乾水、莲花河的河道，曾经是辽金两朝最重要的城市供水河道。到元代时，官宦争相在河的上游建设园林、别墅。莲池旁，溪流畔，柳林间，花丛中散落着许多亭台楼阁。

现如今，这条流域发源于石景山首钢退水渠，流经海淀、西城、丰台、大兴、朝阳、通州区。在榆林庄入北运河，还流经莲花池、颐和园等著名景点，总长68.41公里，横跨新首钢高端产业服务区、丽泽商务区、亦庄开发区、环渤海高端总部区、环球影城等城市功能区，是城南主要排水河道，流域面积629.7平方公里，覆盖人口450万人。

进入新世纪，随着社会经济快速发展，城市继续扩展，人口不断增加，降水量却逐年减少，凉水河成了臭名远扬的排污河。一说起北京南城有条乌黑、臭不可闻的河，市民几乎没有不知道的。河水变得又黑又臭，鱼虾绝迹。沿河居民夏季不敢开窗，行人不愿在河边停留。恶劣的环境影响了沿河居民的生活质量，也制约了南城的发展。

▲生活污水与超磁技术净化水对比

北京市凉水河管理处副主任迈德顺告诉记者，“这主要是因为凉水河流域处于城乡结合部地区，基础设施差，大量污水没有收集，每天大约有64万立方米污水直接入河，且沿河存在大量违章建筑、环境脏乱，私搭乱建达13.9万平方米。河水一度泛臭，治理难度很大。”

生物除臭要看“绿巨人”

今年，凉水河治理一期工程4月2日进场施工，总投资3.45亿元，主要包括西客站暗涵至南五环计划清淤24.6万方。一期工程从上游人民渠到南三环洋桥，途经石景山、西城、丰台区，流经莲花池、大观园等景区。

“工程主要是清淤、治污、除臭，以及沿岸的生态景观。”迈德顺介绍，“沿岸封堵了35个排污口，这一河段不再有污水直排入河。此外，在水衙沟暗涵出口、北京西站暗涵出口新建两处生物除臭塔，在工程兵桥上游、岳家楼桥下游、甘石桥下游、红莲南路桥下新建四处离子除臭工程。”

位于广安门外大街东西巷路口，一台占地面积有篮球场大小，外表绿色的“生物除臭塔”正在运行着。周围小区的市民告诉记者，“以前水衙沟的水太臭，蚊子虫子特别多，长年不敢打开窗户透气。从今年三月份开始，臭气没有了，治理得挺好，可以天天开窗户了。”北京市水务局相关负责人介绍，这都要归功于水衙沟生物除臭工程。

那么，生物除臭工程到底是什么?迈德顺介绍，“此次治理设计了生物除臭工程，也就是将生物除臭装置，安置到暗涵出口河道的大平台上，风机将臭气抽出来，装置里放入活性炭填料，一边吸附臭气到除臭塔进行过滤净化，一边通过生物降解把臭气变成二氧化碳和氮气，然后把处理后的合格气体进行排放。同时，暗涵出口处还加了一个叫‘软帘’的密封装置，如同家里的门帘一般，用以阻隔臭气的排放。”

此外，根据涵洞大小和地域不同，四处离子除臭工程除臭规模稍小些，它所使用的是正负双极电离技术，使废气在最短的时间内得到最大程度的氧化分解。离子除臭具备结构简单、运作费用节省、维护保养简便、治理效果明显的优点，如同家用空气净化器的原理。目前，六处除臭工程处理废气能力可达每小时8.8万立方米。

臭水河蜕变“生态河”

臭河之所以给人们留下深刻印象，是因为凉水河是条明河，污水完全暴露，对环境的影响毫无保留。这些年，凉水河的臭堵着居民的心，更别提能在河道旁遛弯，一到附近，就想掩着鼻赶紧离开。这些情景对于居住在洋桥一带的居民，是深有感触的。

如今，洋桥附近秋凉中的城市滨河公园，水面上、步道旁，河湖职工身穿橙色和蓝色工服正在完成治理的收尾工作。“这一河段是凉水河生态治理的样板河段，在770米长的河岸两边，种了40多种植物，新建了人行栈桥、花架凉亭、下河坡道、亲水码头等设施12处，为其它河段治理摸索经验。”迈德顺告诉记者。

下一步，凉水河除担负排水任务外，还要营造一条生态河、景观河，成为市民休闲的场所和城市的风景线。在凉水河流经的重点路段、人口密集区，还将陆续打造多处滨河公园。莲花池、新开渠、光彩桥等河段已设计了“源起荷香、冠云落彩”等景观。

凉水河治理将按河水的自然流向，宜宽则宽，宜弯则弯，逐渐恢复生物的多样性。河道两边不再是黄土裸露的沙地，由于含沙量比较高，河道选择了适合水质生长的植被种植。沿岸废坑全部平整作为绿化用地，尽量保留原有树木，同时又在堤岸广泛采用柳条扦插，种植灌木、乔木护坡，逐步恢复河岸水边植物自然群落。

为了恢复河道的本来面目，只要解决好水源问题，河道中的水生植物有天然净化系统。通过拆除河坡的水泥衬砌，采用鱼巢砖、仿木桩等新型生态材料护岸，既起到了护坡的作用，又可以让河水自由呼吸，增进水与土壤亲密接触，提高河水的自净能力。“我们力求打造一个自然、生态的环境，同时会控制水中插柳的高度及树径，长到两米五高、树径超过三公分根部也会进行修剪。”迈德顺说。

再现河道的自然景观设计本身就是门科学，正在周边工作的中建三局工程师徐鹏飞介绍，“这条河道长廊属于洋桥景观提升段，比如源于以色列治沙技术的巢穴植生护坡技术，就是在砌石坡面安装蜂巢穴系统固土上，覆植草毯地被组合植种，实现生态绿化效果的技术。还有在沙土上大片的波斯菊易种植、色泽鲜艳，我们也会听取设计施工方、周边居民的反馈意见，来选择是种植黄色还是粉色的。”

超磁去污源于“集装箱”

凉水河周边两千米范围上下游的临时应急治理工程，主要处理四个排污口的污水。记者来到了其中一个临时处理站参观，站址在旧宫桥上游右岸300米处。

自从2013年10月份开工以来，今年3月份旧宫段临时处理站正式投入运行。附近居民排出的生活污水以及小企业、小作坊排出的污水，通过重力流入水处理站污水池，再通过提升泵站的管道送至超磁净化处理站进行处理，最后处理完的水再从出水口排出。

其实，超磁净化处理站就是个可以移动的集装箱，这种设备流程比较短，设备从进水到出水只有五分钟时间，技术非常先进。摆在记者面前的六个大的“集装箱”，共三套设备，日处理效率非常高，达到45000方污水，它采用的工艺是混凝超磁分离净化污水。

何为混凝超磁分离技术呢?北京环能工程技术有限责任公司总工程师周易说，“这种技术主要利用磁场的原理。磁能吸含铁磁性的东西，因为污水里没有铁磁性东西，我们就投加了磁种混凝剂。当污水污染物和磁种裹在一起时，会形成一种絮体。当水和絮体快速通过内置超磁分离机时，会完成固液分离净化，使出水水质得以清澈和改善(超磁分离机的内部是穿起来的一块块磁盘，主要去除悬浮物、胶体等固体性的东西)。

可移动的“集装箱”便于排污，“如果集装箱排空就可以拉走了，排污口一截，再用在其他地方治污。”周易说。再次排入河道的水感观上是无色透明的，虽未达到地表水四类标准，但对于常年水质恶化的污水河，这种可移动的集装箱无疑保护了生态大环境。

凉水河沿岸的治理工程还在紧锣密鼓中进行着。通过扩建小红门再生水厂、新建榆林庄再生水厂，计划到2017年，将实现凉水河全线还清。这是利用凉水河原有的自然条件和水资源优势，重新打造返璞归真自然风貌的开始，以此来恢复凉水河历史发展过程中本来的面目，达到水清、岸绿、宜人的目标。■