北京市第十四届人民代表大会第三次会议已经落幕，面对雾霾，政府工作报告再出重拳。但若是把报告原封不动发出来，恐怕你也难懂其中“滋味”。不如我们换个“话风”，俗解政府报告，看看对于大家关心的环境问题到底怎么动真格?

　　政府说：下更大力气加快建设污泥处理处置设施，已确定的项目明年上半年全部建成投运，基本实现全市污泥无害化处置。

　　通俗解：北京市污水处理率很高，而污泥处理率很低，和国家建设部的要求有差距，去年出现过市排水集团的污水处理厂污泥违法倾倒在门头沟清水镇山谷中导致当地环境受到污染并恶臭扰民的事件。污泥乱倒乱埋，这就相当于让污染物又回到了环境中，白忙一场。所以提高污泥安全处理率是很大的任务，对于其他省市也可以起到示范性作用。

　　政府说：以“零容忍”的态度严肃查处污水、污泥违法排放等行为。

　　通俗解：政府压力也好大好大的，不采取严厉措施，污染的局面不会发生根本性改变。另外新修订的《环境保护法》赋予环保部门查封、扣押的行政强制权，企业违法排污拒不改正的按日罚款不封顶,污染行为特别严重的甚至可以入刑哦。实际上，对污水、污泥违法排放等行为“零容忍”这个词是第一次出现在政府工作报告里，可以看出，政府在环境污染处理方面真是要拼了。

　　政府说：全面完成垃圾、污水处理设施建设三年任务，生活垃圾资源化率由52%提高到55%。

　　通俗解：只有老百姓小区垃圾分类真正做到了,才可以实现垃圾的可回收利用，才能提高垃圾资源化率。您知道易拉罐、塑料瓶可以回(卖)收(钱)，但其他垃圾呢?这就得分成干垃圾和湿垃圾。干垃圾进入焚烧场燃烧发电，湿垃圾可以堆肥，从而实现生物化利用。干湿垃圾有效分离，减少了进入垃圾焚烧场时的含水量，可以提高处理效率。所以，干垃圾和湿垃圾有效分离是科学处理垃圾的前提条件。那我们在新的一年里，把干湿垃圾分类吧。

　　政府说：加大财政资金支持力度，核心区全面实现无煤化，城六区基本取消燃煤锅炉，农村地区新增减煤换煤120万吨。

　　通俗解：在北京的城乡结合部和农村地区，烧散煤并没有完全控制住，没暖气的、炸油条的、卖茶叶蛋的、烤羊肉串的，还在默默地烧煤，烧就烧吧，很多煤的质量还差，而且低矮面源对大气影响也大。小编家门口就有一小烧烤摊，小炉子一烧，整个小区都笼罩在浓烟滚滚的“仙境”里。这些污染的责任主体就在于城管，管理不到位，露天烧烤就会反弹。当然，政府也说了，加大财政资金支持力度，会补助老百姓替换优质煤，或者以优惠价格帮助老百姓替换成天然气或者电。

　　政府说：水泥产能由700万吨压缩到550万吨，推进绿色建筑发展和住宅产业化，开征施工工地扬尘、挥发性有机物的排污费。

　　通俗解：北京的扬尘包括交通道路扬尘、施工工地扬尘、工业料堆扬尘和裸地扬尘，施工扬尘是重点扬尘源。2014年PM10比2013不仅没降，反而增加了7%。原因主要在于建筑扬尘的管理存在问题，所以政府终于不能忍了，开始加收建筑工地的排污费来控制建筑扬尘。

　　而挥发性有机物的控制是个难点，北京在控制管理、政策、排放标准以及技术方面都走在全国前列。北京市已经摸清汽修、制造业、喷涂、石化炼油等行业的排放基数，制定了允许排放的标准限值。减少挥发性有机物可控制城市的光化学污染，对防治雾霾污染也是有好处的。

　　政府说：全面完成平原百万亩造林任务，统筹做好新增林木、原有林木的流转和管护工作，新增城市绿地600公顷，建设市级健康绿道200公里。开展农用地、废弃地和山区生态修复，完成生态清洁小流域治理400平方公里。

　　通俗解：在北京市区新建绿地很难，要实现新增绿地，主要是要拆除侵占绿地的违章建筑,恢复绿地功能。而农村采矿造成的废弃地和盗采沙石导致的沙石坑，规划部门会做分类规划，按照土地的使用功能,做好生态修复。

　　政府说：落实企业环境责任，动员全社会共同参与雾霾治理。

　　通俗解：不仅是工业企业，也包括商城什么的，任何有排污行为的单位，都要根据排污状况尽到合理处置的责任。今年不像往年了，新环保法和大气污染防治条例都是史上最严格的，如果有污染环境的行为，就会受到相应的法律惩罚。而普通老百姓要在选择公共交通绿色出行、尽量不要露天烧烤等等这些小事上尽到自己的责任。所以，小编只好对家门口的烧烤摊儿说友尽了。■（文/记者 程莉）